En los debates de la campaña presidencial 2016 en Estados Unidos, Karin Ruckhaus interpretó en español para La Voz de América a la
candidata demócrata Hillary Clinton. En esta campaña, también para VOA, hizo de Kamala Harris en el debate vicepresidencial de la semana pasada.

La venezolana Karin Ruckhaus, radicada en Washington DC, se desempeña como intérprete profesional. No había historia en la que hurgar, en el caso de intérpretes femeninas en los debates presidenciales de EEUU. La presencia de Hillary Clinton en 2016 obligó a la procura

La Administración General del Estado ha anunciado oficinalmente que “para la tramitación de cualquiera de las autorizaciones y de los permisos previstos en la normativa de extranjería, así como para la expedición y entrega de la tarjeta de identidad de extranjero, se admitirá, en el caso de solicitarse a favor de nacionales de Venezuela, la presentación del pasaporte caducado”.

La medida no será permanente. El documento publicado precisa que “lo dispuesto en esta instrucción se aplicará exclusivamente durante el tiempo que subsistan las circunstancias extraordinarias que motivan

En la inauguración del Sambil Outlet Madrid, el 24 de marzo, se les notaba contentos y campantes, hombres y mujeres de la familia Cohen, atendiendo a las autoridades locales de Leganés, a las de la Comunidad de Madrid, a los comerciantes e inversionistas que han confiado desde la primera hora, extendiendo los brazos en promisión, quizás sin pizca de rencor por lo sucedido hace 9 años en Caracas, a escasos meses de la inauguración del Sambil Candelaria, cuando el presidente Chávez exclamó en cadena de radio y televisión

Estudié toda la vida en un colegio de monjas sólo para niñas. Recuerdo que, cuando tenía 12 años, la maestra nos contó que el Día de la Mujer se celebra el 8 de marzo en todo el mundo porque en 1911, un grupo de mujeres trabajadoras, costureras industriales de grandes fábricas, se declararon en huelga para protestar por sus condiciones laborales.

Pidieron un aumento de sueldo, una reducción de la jornada laboral y el fin del trabajo infantil. Durante esta huelga pacífica, 129 mujeres murieron quemadas en

Creado por periodistas, escritores y analistas políticos, entre otros, este medio digital, que dirige Víctor Suárez, ofrecerá desde este domingo información acerca de las actividades de los compatriotas en el exterior, su nivel de integración en otros países y de su inserción en las comunidades, la educación, la ciencia, el trabajo y la cultura.

En menos de una década, cerca de dos millones de venezolanos han abandonado el país, bien sea por razones políticas como de inseguridad, o sencillamente para explorar nuevos horizontes vitales. Lo afirma el sociólogo Tomás

Acabo de enviar medicinas a Venezuela. Me las pedían para una persona sin recursos que estaba muy enferma. No eran medicinas raras o difíciles de conseguir. Era amoxicilina y vitamina B12.

“Nunca pensé que haría eso: enviar medicinas a Venezuela”.

Cuando yo vivía en Caracas, recuerdo que tenía uno de los sistemas de farmacias más adelantados del continente y mucho más avanzado que en España. Las farmacias estaban por todas partes y abrían 24 horas. En España, entonces, solo unas pocas estaban de guardia y había que recorrer

Pincha aquí para votar tu ilustración favorita, hasta el 17 de abril. Los ganadores serán anunciados el 19 de abril, día de la firma del Acta de Independencia de Venezuela.  

El diario digital ElCorreodelOrinoco.com ha abierto el período de votaciones públicas para elegir la mejor ilustración de las 82 que se presentaron al “Concurso Zapata: ilustra la Venezuela actual”. El premio consiste en un millón de bolívares para el primer lugar y otos tres premios de 250.000 bolívares para el segundo, tercer y cuarto lugar.

El editor

2016 arranca con mucho sabor en Madrid. Las cosas del comer parece que lo inundan todo: Aperturas, congresos, encuentros, expos, eventos temáticos, mercados, jornadas. He seleccionado 6 citas gastronómicas imprescindibles, dedicadas a todos los aventureros, foodies y curiosos que buscan nuevas y sabrosas experiencias. A todos los que siempre queréis más.

Nos comemos una mítica fabada de Asturias, nos acercamos a la alta cocina gallega y nos deleitamos con los sabores de China; no sin antes disfrutar del seductor maridaje de rock, quesos y cervezas. Nos vamos

El sector de la tecnología cuenta a partir de ahora con un nuevo actor dentro de los medios de comunicación: prtecnología, un proyecto en el que participan dos destacados periodistas venezolanos en España. Se trata de un nuevo universo 360º dentro de PRNoticias donde se habla de actualidad, pero también de todo lo relacionado con las estrategias de Marketing y Comunicación de las principales compañías de esta industria, de cuáles son sus aportaciones al mundo del Periodismo y, por supuesto, de innovación y emprendimiento.

Esta nueva forma

Estará en el Majestuoso Teatro Goya (Paseo de la Ermita del Santo, 3 y 5)  el sábado 21 de noviembre a las 22:30 horas. Las entradas tienen un precio de 18 euros las generales y 25 euros las Vip y se pueden comprar aquí

George Harris es el nuevo  humorista venezolano, radicado en Miami, que desde hace 2 años ha estado recorriendo el mundo con sus shows. Ya es normal que en cada ciudad que visita es lleno total, y sus fans incondicionales se multiplican cada día